알토 외국어 통역학원
  홈

   
 

banner
 

이름 : 관리자
제목 : いまから와これから(지금부터) 의 비교 [2012/12/04]
いまから와これから의 차이점은 좀 어려울것 같지만,간단합니다.
둘중에 하나가 과거를 말할때는 쓸수가 없습니다.

먼저,いまから부터 설명을 하겠습니다.
いまから는 출발점이 지금 현재라는 의미로 쓰입니다. 또 미래나 과거에 대한 시점으로도 쓸 수가 있습니다.
예)あれはいまから3年(ねん)まえの事件(じけん)です.
      (저것은(또는 그것은)지금부터 3년 전의 사건입니다.)

これから는 いまから하고 똑같이 현재를 출발점으로써 미래에 대해서도 말할 수 있지만, 과거를 말할 때는 쓸 수가 없습니다.
예)あれはこれから3年(ねん)まえの事件(じけん)です.----これから를 쓸수가 없습니다.-------

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by zero