알토 외국어 통역학원
  홈

   
 

banner
 

이름 : 관리자
제목 : 신체와 관련된 관용어 - 14 (肩) [2004/09/16]
01)肩が怒(いか)る:어깨가 치켜 올라가다.

02)肩が凝る:

 ①어깨가 뻐근하다.

 ②거북살스럽다. 부담을 느끼다.

03)肩が凝らない:(이야기 따위가)시원시원해서 부담이 안가다.

04)肩で息をする:숨가빠하다. 고통스러운 듯 어깨로 숨을 쉬다.

05)肩で風を切る:어깻바람을 내다. 활개치며 다니다.

06)肩の荷が下りる:어깨짐이 내려지다. 어깨가 가벼워지다. 걱정했던 책임이나 의무에서 풀려 편해지다.

07)肩の荷を下ろす:어깨짐을 내리다. 오랫동안 마음에 부담이 되었던 일이 잘 해결되어 안도의 숨을 쉬다.

08)肩を怒(いか)らす:어깨를 으쓱거리다. 어깨를 젖히고 뽐내다.

09)肩を入れる:특별히 힘들 들여 원조하다. 본격적으로 거들다.=肩入れする

10)肩を貸す:

   ①거들어 함께 짊어지다.

 ②(비유적으로)돕다.

11)肩をすくめる:어깨를 위로 움추리다. 상대에 대한 불신·불만이나 의외라는 기분을 태도로 표시하다.

12)肩を竝べる:어깨를 나란히 하다.

 ①곁에 나란히 서다.

 ②어깨를 겨루다. 비견하다.

13)肩を拔く:책임·부담에서 벗어나 편해지다.

14)肩を持つ:편들다. 두둔하다.=支持する, 加勢する, ひいきする

Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by zero