알토 외국어 통역학원
  홈

   
 

banner
 

이름 : 관리자
제목 : 종조사 (の/わ/ かしら) [2004/06/27]
● ∼ の: ∼이니, ∼요, ∼거야
※ 주로 여성이 사용

1. すずきさん ほんとうに 結婚(けっこん)する

( 스즈끼상 정말로 결혼하니, 질문)

2. うちは とても 靜(しず)かなの
( 우리 집은 정말로 조용해요, 단정)

3. 聞(き)かなくても ほんとうに いいの
( 묻지 않아도 정말로 괜찮니, 질문)

4. 今 行(い)っても いいの
( 지금 가도 좋니? 질문)

5. あ, そんなに のこすの
( 아니, 그렇게 많이 남겨요)




● ∼ わ: ∼ 요
※ 주로 여성이 사용

1. 私, ほんとうに 知(し)らないわ
( 나 정말 몰라요)

2. 今, 電話しているわ
( 지금 전화하고 있어요)

3. この花(はな) ほんとうに かわいいわ
( 이꽃 정말로 귀여워요)

4. 今, 行(い)くわ, ちょっと 待(ま)ってね
( 지금 가, 좀 기다려 )

5. 前(まえ), 約束(やくそく)したけと, やめるわ
( 전에 약속 했지만, 그만두겠어)

6. お金(かね) まだ のこっているわ
( 돈 아직 남아 있어요)




● ∼ かしら: ∼ㄹ까, ∼ㄹ지 몰라
※ 주로 여성이 사용함

1. あの人は きょう かえってくるかしら
( 그 사람은 오늘 돌아올까, 의문)

2. これ 私(わたし)に にあうかしら
( 이거 네가 어울릴까, 질문)

3. あなたに 行(い)っていただけないかしら
( 당신이 가주실 수는 없나요, 희망)

4. この次(つき)は 何が ぜいたくな のみもの
に なるかしら
( 다음은 어떤 것이 최고의 사치스러운 음료
수가 될까?)
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by zero