알토 외국어 통역학원
  홈

   
 

banner
 


  관리자(2007-12-10 00:21:16, Hit : 15982, Vote : 1479
 http://www.asahijapanese.co.kr
 제10차 일본연수여행 참가자 모집<2008. 1. 15(화)~ 1. 22(화) 7박 8일>

제 10차 일본 정기 연수 여행

개원 직후 학습의 연장선상에서 시작하게된 1차 여행이 엊그제 같은데 벌써 10차를 맞이했습니다. 10차에 걸친 여행 동안 큰 사고없이 다녀온 것은 모두 여러분들의 적극적인 협력이 있었기 때문이라고 생각합니다. 앞으로도 저렴한 가격에 더욱 좋은 여행이 될 수 있도록 노력하겠사오니 많은 참여 부탁드리겠습니다.

이번 여행은 도쿄는 물론 도쿄와 가깝지만 기회가 없어 자주 가지 못했던 요코하마와 가마쿠라, 일본전통여관을 맛볼 수 있는 닛코를 여행코스로 잡았습니다.
<닛코>는 "닛코를 보지 않고서는 일본을 봤다고 말하지 말라"는 유명한 말이 있을 정도로 자연이 아름다운 곳이며 세계 건축사에도 이름을 남길 정도의 유명한 도쇼구(동조궁: 도쿠가와 이에야스의 사당) 와 일본의 에도시대(1603~1867)의모습을 볼 수 있는 민속촌인 <닛코에도무라>도 있어서 일본을 경험하는데 좋은 학습코스가 되는 곳입니다.

도쿄는 말할 것도 없고 아름다운 항구도시 요코하마는 화려한 야경과 식도락의 도시로 유명합니다. 일찍부터 외국문물을 받아들인 국제항구도시답게 국제적인 분위기가 물씬 풍겨 많은 관광객들이 찾는 곳입니다.
특히 요코하마의 상징과도 같은 베이브리지, 메모리얼 파크, 산케이엔, 모토마치, 차이나타운 등 많은 볼거리를 가지고 있습니다.

그리고 일본인들에게는 너무나 유명한 곳이지만 한국인들에게는 의외로 많이 알려지지 않았고 잘 모르는 곳 <카마쿠라>.
<카마쿠라>는 한국의 고려시대에 해당하는 카마쿠라시대(1192~1333)의 실질적 수도였던만큼 교토, 나라 등과 같은 고도(古都)로서 많은 문화유적을 가지고 있는데 특히 거대한 청동불상으로 유명한 곳입니다. 근교의 바닷가에서는 여름이면 젊은이들이 윈드서핑을 즐기는 곳이며 전통과 현대가 조화를 이루는 지역으로 특히 만화 슬램덩크의 배경도시이기도 한 곳입니다.

<연수여행 일정표는 윗쪽에 파일첨부를 해 두었으니 참고 바랍니다>




1. 일시 :  2008. 1. 15(화)~ 1. 22(화) 7박 8일

2. 장소 : 인천공항 (15일) ---> 도쿄(나리타)(15일) ---> 닛코(16,17일) --->
            
            요코하마, 카마쿠라(17,18,19일)----> 도쿄(20,21,22일) -->인천공항 도착(22일)
      
           (스탭진의 허락을 받아 요코하마, 카마쿠라는 가지 않고 도쿄를 3일이나 4일을 돌아도 됩니다.)

3. 경비 : 성   인 : 970.000원(성인:만12세이상: 여행 출발일 기준)

          * 어린이 : 790,000원 (어린이: 만2세 이상~12세 미만)
          
경비납부기한  : 2007년 12월 24일까지
12월25일 이후에 납부하면 혹시 인원수가 홀수가 되는 경우에는  싱글룸으로 배치 받는 경우가 있는데 이 때는 약 15만원 정도의 추가 요금을 지불해야 하니 그 전에 미리 입금 부탁드립니다.
2007년 12월25일(포함) 이후에 취소하게 되면 취소수수료가 10만원, 1월 7일 이후에 취소하게 되면 20만원의 취소수수료가 있으므로 신중하게 결정해 주시기 바랍니다.(단체는 전세버스 및 호텔대금을 사전에 지불해야하기 때문입니다)

입금계좌 : 국민은행 450902-01-040785    예금주 : 지 윤철


4. 숙소 : 비지니스 호텔 6박, 일본전통료칸 1박
  
5. 포함사항
  
교통비  : 왕복항공료(인천 -도쿄) 및 전 일정 교통비

    a. 15일(출발일), 22일(귀국일) : 나리타 공항-도쿄 숙소 왕복
    b. 16 ~ 17일 : 도쿄-닛코-요코하마 전세버스 2일
    c. 18일 : 요코하마 시내 프리패스
    d. 19일 : 요코하마 <----> 카마쿠라 왕복 및 카마쿠라, 에노시마권 프리패스
    e. 20~21일 : 요코하마 ---> 도쿄 편도 및 도쿄 시내 프리패스(도쿠나이 패스)
    

공항세 및 보험 : 공항세(인천, 나리타), 관광세, 전쟁보험료, 유류할증료, 해외여행자보험

입장료 : 닛코 에도무라(민속촌)(4500엔), 도쇼구(1000엔),겐곤노타키(화엄폭포)(530엔),        
              카마쿠라 고덕원 (200엔)(카마쿠라 대불(청동불상) 있는 곳)

        
숙박료  및 식사  

  숙박 :  비지니스호텔 6박(2인 1실 기준이며 트윈이나 더블룸 기준) ,  
             일본전통 고급료칸 1박(가이세키 요리)
       * 싱글을 원하는 경우에는 1일 25,000원 추가 (25,000 * 6 = 15만원 추가)
         연수여행에서는 비지니스 호텔이면 충분하지만 성인들 중  비지니스 호텔이 아닌 더 고급 호텔에
         서 묵고 싶은 분들은 미리 말씀해 주세요.

                                
식사: :  전일정 조식 포함, 석식(가이세키 요리) 1회 포함

◈가이세키요리(會席料理)◈
'가이세키(會席)'는 일어로 '모임의 좌석'을 의미하며, '가이세키요리'는 연회요리에 사용하는 정식요리를 말합니다. 기본적으로 국 1가지에 반찬 3가지 혹은 반찬5가지 , 8가지 등으로 구성이 되며, 사용되는 재료도 고객의 취향과 그 계절의 맛과 색을 충분히 살릴 수 있는 것으로 선택됩니다. 따라서 맛에서 전해오는 깔끔함과 함께 시각적인 부분(식기,배치)까지도 세심하게 배려하는 일본문화의 특징이 담겨있는 요리입니다.


                                      
  불포함 사항  : 중식과 석식은 각자 해결 (전통 료칸에서는 저녁 제공)

     * 가끔 중식과 석식이 모두 포함되어 있는 것으로 잘못 알고 계신 분들이 계셔서  미리 식사대금을
        준비하지 않아 곤란을 겪는 경우가 있었는데 잘 숙지하셔서 차질 없기 바랍니다.

        식사를 포함 시키지 않는 이유는 가능하면 자신이 좋아하는 음식을 골고루 먹어볼 기회를 가지며,
        단체가 들어갈 만한 큰 식당이 우리나라 보다 적은 관계도 있지만 가장 큰 이유는 이 때만이라도
        직접 간단한 대화라도 써 먹을 수 있기를 바라는 마음에서 입니다.
        또한 최근에는 되도록 자유시간을 많이 할당하는 관계로  따로 따로 돌아다니는 일정이  많아 일괄
       적으로 식사비를 포함시키면 오히려 불편하기 때문이기도 합니다.

       (1인당 식사비는 대략 70,000원 정도 준비하면 될것 같습니다.(보통의 비지니스맨들이  
          6~700엔짜리 정식을 먹는 경우가 많으므로 한 끼당 700엔을 기준으로 계산했을
          때입니다.(환률 8.5대1로 계산)
  
*  단, 조식이 포함되어 있지 않은 경우에는 조식비로 1인당 500엔씩 지불합니다.

6. 참가자격

   학원생, 또는 그 가족이나 친구로서 초등학생 이상~60세 이하(초등학생은 보호자 동반 필수)

7. 오리엔테이션 일자 및 장소

       2008월 1월 12일 (토) 오후 3시 학원 306호실

    
  도쿄(요코하마와 카마쿠라는 스탭진의 허락을 받아 자유일정으로 할 수 있음. 이 일정 대신 도쿄로 돌아도 됨)는 자유일정으로 하되 혼자서 못돌아다니는 분들을 위해 오리엔테이션 때 의견을 들어보고
   초보자들이 가보고 싶어하는  곳(도쿄 처음 방문자 기준)을 위주로 동선을 짜서 돌도록 하겠습니다.

  아사쿠사, 황궁, 우에노 아메요코시장, 우에노 공원, 국립박물관, 아키하바라, 오다이바, 시부야,
  에비스, 다이칸 야마, 하라쥬쿠, 신쥬쿠, 지브리, 쯔키치 어물시장, 긴자, 등.


홍케방큐 방큐 여관의 입구 전경

전통일본 료칸인 홍케방큐 방큐 여관은 3차 때 갔던 곳으로 인기가 너무 좋아 다시 가기로 한 곳입니다.
<료칸>은 웬만한 특급호텔보다 더 비싼 곳으로 일본전통의 맛을 충분히 느낄 수 있는 곳입니다.
료칸에 관한 것은 아래사이트를 참고하시기 바랍니다.

3차, 3번과 4번으로 들어가면 홍케방큐방큐 료칸의 풍경을 감상할 수 있습니다.

3차 때의 동영상과 사진이 있는 곳 --->

http://www.asahijapanese.co.kr/bbs/zboard.php?id=travel&page=2&select_arrange=headnum&desc=asc&category=&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=&sn1=&divpage=1  

(사진만 따로 모아 놓은 곳은 <포토갤러리>에 가면 볼 수 있습니다.)
이번 여행에서 가장 기대되는 숙소로 해발 800m에 위치한 340년이 된 오랜 전통 여관입니다.




관광 경제 신문사가 주최하고 관광관련 9개 단체가 후원하는 <인기 온천 여관호텔 250선>이라는 책에 소개 되었다.  
전국의 약 5만 8000여개의 여관 중 5회(5년)이상  뽑힌 250군데 중에서 다시 엄선한 191곳의 별 다섯개의 온천 호텔 중 한곳으로  전국 6위로 뽑힌 곳.

더 자세한 것은 홈페이지로 들어가서 확인하세요.

홍케방큐방큐료칸 홈페이지 구경가기 ; 클릭--> http://www.bankyu.co.jp/


이로리


2월달이 되면 빙폭 축제가 열린다. 료칸 옆 노천 온천 아래의
흐르는 계곡물을 12월부터 2월에 걸쳐  나무에 끼얹어 빙폭을 만든다.

가을의 <유니시가와 온천 마을>




가이세키 요리

  
동조궁(東照宮)                                   듣지도 말고 보지도 말고 말하지도 말라는 원숭이 조각

1999년 유네스코가 지정한 세계문화유산인 동조궁(도쇼구)은 과거 도쿠가와막부시대를 열었던 도쿠가와이에야스(德川家康)의 영혼을 모시는 신사로 1636년그의 손자인 도쿠가와 이에미츠에 의해 재건이 이루어지면서 화려하게 변모되었습니다. 조용한 마을 닛코에 자리잡은 이 동조궁의 대부분의 건물은 국가중요문화재로 지정되어 있으며 입구의 석조 도리이는 일본 3대 도리이 중 하나로 알려져 있습니다. 또 하나! 동조궁을 둘러싸고 있는 거대한 삼나무길은 멋진 자연경관을 이뤄 그 아름다움을 한층 더하고 있습니다.

더 자세한 것을 보고 싶으면 여기를 클릭 ---> http://www.jtour.com/guide/guide_view.html?area=12&city=53&ketegory=55&no=126



게곤노다키

일본의 3대 폭포중에서도 가장 큰 규모와 장관을 이루고 있는 게곤노다키(게곤폭포). 99미터 높이에서 떨어지는 폭포수는 봄,여름,가을,겨울 각 계절마다 독특하고 매력적인 모습을 간직하고 있습니다. 게콘노타키를 보기 위해서는 엘리베이터를 이용하여 전망대로 이동하게 되며 폭포 바로 앞에서 보는 그 모습은 또 하나의 탄성을 자아냅니다.



쥬젠지 호수

닛코 국립공원에서도 두번째로 높은 산인 난타이산(男體山)에서 분출된 용암에 의해서 만들어진 일본에서도 대표적인 고원의 호수로 꼽히고 있습니다. 그 물빛이 맑고 아름다운 것으로도 유명하며 호수의 둘레를 따라서 우거진 자연림은 여행길의 한가운데 편안한 휴식을 안겨다 줍니다.

닛코에 대해 더 자세한 것을 보고 싶으면 여기를 클릭 ---> http://www.jtour.com/guide/guide_view.html?no=129&area=12&city=53&kategory=57



닛코 에도무라(에도시대의 민속촌)

17~18세기 에도시대의 마을과 풍물을 재현한 테마파크이다. 우리나라의 민속촌과 비슷한 곳으로 해마다 관광객이 많이 찾는다. 이곳의 사람들은 실제 에도시의 모습으로 생활하고 있으며, 안내원들도 에도시대 복장을 입고 관광객을 안내한다. 7,000여 평의 부지에 당시 건축물과 정원, 거리모습, 사용도구들을 전시하며, 다실·상점가·농가·식당가·닌자저택 등 약 150동의 건물이 재현되어 있다.
  이곳에는 에도시대를 배경으로 사진촬영이 가능한 스튜디오가 있어 관광객들에게 인기가 높은데 시대극의 주인공, 사무라이 등 다양한 장면을 촬영할 수 있도록 하였다. 곳곳에서 벌어지는 닌자들의 결투, 꼭두각시 인형극 등을 관람할 수 있다.  

닛코 에도무라 구경하기 ---> http://enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=ptravel&nid=56515&tab=ten

닛코 에도무라 홈페이지 ---->http://www.edowonderland.net/nikko/index.html

3일째 저녁은 요코하마에서 시작됩니다.

<블루 나이트 요코하마>로 유명한 요코하마


개요

동경 근교의 아름다운 항구 도시 요코하마는 화려한 야경과 맛있는 식도락의 도시로 유명하다. 최첨단의 고층 빌딩과 외국문물을 받아들인 국제적인 분위기가 물씬 풍기는 이국적인 모습에 많은 내외 관광객들이 찾는 명소이다. 동경과의 이동거리 또한 가깝고, 다양한 이동수단을 이용해 접근이 용이하다.

요코하마의 상징과도 같은 베이브리지, 메모리얼 파크, 산케이엔, 모토마치, 차이나타운 등 많은 볼거리를 가지고 있다.


지리 및 기후

140년에 걸쳐서 국제 항구도시로서 번영해 온 요코하마는 무역항구로서 세계적으로 많이 알려져 있으며, 한국의 교민들도 많이 거주하고 있는 지역이다. 요코하마는 정치적으로나 경제적으로나 독자적인 상업과 공업 그리고 문화를 가지고 있으며, 동경과도 가까워 1일 생활권으로 발전하고 있는 도시이다.
일본열도의 특성상 아열대부터 아한대까지 걸친 기후적인 특성을 가지고 있으며 동경과 같은 일본 열도의 중간에 위치하고 있으며 연간 평균기온은 섭씨 16도이고 비교적 온난하여  겨울에도 눈은 거의 내리지 않는다.

인구 및 면적

요코하마시의 인구는 1950년부터 계속 증가해 왔지만 몇 년간의 증가율이 감소하고 있다. 그러나 1997년부타 다시 증가율이 현저히 높아지고 이제 340만명을 넘어서고 있다. 요코하마는 동경만의 서남부에 걸쳐서 기다란 해안선을 가지며, 도시는 내륙부로 확대되고 녹지않은 구릉지대로 덮어져 있다. 요코하마시의 범위는 동서 23.63킬로미터, 남북으로 31.11킬로미터로 총면적은 434.45평방미터이다.

역사

19세기 중반에 개국된 이래 무역항구로서 발전을 거듭해온 요코하마는 일본에서 처음으로 철도가 부설돠었으며, 그밖에도 견사, 엽차,해산물을 수출하는 등 외국 문화와의 접점이 되어 왔다.1889년 4월1일 시제가 시행되었지만, 그 당시 면적은 5.4평방미터, 인구는 약 12만8천명이엿다. 그 후 내륙부를 편입시킴과 아울러 해변지역의 매립을 통해 시역을 확대해 왔지만 1923년의 대지진과 제2차세계대전의 피해로 인해 큰타격을 받았다. 그러나 지금은 상공업지나 주택지로서 크게 발전하여 도시기반정비도 충실히 진전되어 제 2의 대도시가 되었다.


일본최고층 빌딩인 랜드마크 빌딩 (70층)


젊은 연인들의 데이트 장소 미나토 미라이 21



일본속의 작은 중국 (차이나 타운)

중국의 본토에서 온 화교들이 세운 곳으로 수 백개의 상점들과 음식점등이 즐비해 있다. 정통 중국요리를 즐길 수 있는 곳이기도 하며 밤의 네온이 아름다운 거리이다.

새롭게 개설된 미나토미라이 21센을 이용하면 중화가까지 바로 찾아갈 수 있다. 우리나라와는 다른 짬뽕의 맛도 즐기며, 저녁에는 화려한 불빛으로 최고의 야경을 즐길 수 있다.

갖가지 새로운 잡화들을 만날 수 있다.




야마시타 공원

요코하마 항구의 해안선을 그대로 이어가고 있는 공원으로 그 역사는 요코하마 혹은 근대일본사의 한 부분이라고 해도 과언이 아닐것이다.

다양한 문화와 정치, 경제, 그리고 과거를 해안선 그대로 심어져있는 오래된 수목들이 아름다운 공원이다.

공원의 사이사이에는 아름다운 조형물들이 갖춰져있으며, 특히 일본 동요에 나오는

"赤い靴 はいてた 女の子 異人さんに つれられて 行っちゃった...”"붉은 구두를 신은 여자아이, 외국인을 따라 가버렸다..."

"붉은구두의 소녀상"이 유명하다. 이 소녀는 실제인물이였다는 이야기도 나온다. 봄의 공원은 가로수에 피여있는 벗꽃이 너무나 아름답고 미나토미라이지구 까지 여유있게 산책하며 자연을 만끽할 수있다. 계절별로 너무나 아름다운 모습을 간직하고 있는 공원이다.



미나토 미라이21(港未來21)

1988년 요코하마의 자립성을 강화시키고 수도권의 기능을 분담하는 의도에서 시작되어 현재 질 높고, 활기차며 쾌적한 거리가 조성된 요코하마의 중심지역으로 랜드마크타워,닛폰마루 메모리얼파크, 요코하마 코스모월드등 볼 거리가 산재해있다. 새로운 관광명소로 떠오르고 있으며 동경과 약 40분정도의 거리로 편리하다.

다양한 시설과 어뮤즈먼트를 한곳에 모아두어서, 관광과 쇼핑, 먹거리를 한꺼번에 즐길 수있다. 다양한 프로그램과 이벤트를 행사하여 많은 관광객과 여행객들이 붐비는 요코하마의 최고의 명소이다.




빨간 벽돌 창고 아카렌가는 두 동으로 이루어져, 전문 쇼핑 공간과 다양한 문화 공간을
각각 제공하는 패션 블록이다.


요코하마의 라면 박물관


요코하마를 제대로 즐기려는 분들은 여기로 들어가 보세요.

클릭 ---->   http://www.welcome.city.yokohama.jp/kor/yokohama_tour.html
         요코하마는 어떤 곳일까?  ----> http://www.jtour.com/guide/guide_view.html?area=12&city=48&ketegory=49&no=215

요코하마의 숙소

  






17일과 18일은 요코하마에서 숙박하며 요코하마와 카마쿠라를 둘러볼 계획입니다.

가마쿠라 (鎌倉)


젊은 연인들의 데이트 장소로 각광 받는 에노시마

에노시마는 어떤 곳일까? --->클릭

   ---->    http://www.jtour.com/guide/guide_view.html?area=12&city=48&ketegory=52&no=328
   ---->   추천 코스  http://www.jtour.com/guide/guide_view.html?no=351&area=12&city=48&kategory=52&page=1&keyfield=&key=
   ---->   주요볼거리  http://www.jtour.com/guide/guide_view.html?no=352&area=12&city=48&kategory=52&page=1&keyfield=&key=


위에서 내려본 에노시마

후지산이 보이는 에노시마

석양이 일품인 에노시마

용궁을 상징하는 에노시마역                             태평양이 한 눈에 들어오는 전망대의 라이트 업

슬램덩크에서 백호랑 소연이가 에노덴 전차를 사이에 두고 손흔들며 인사하던 장소

실제 장소
  
에노시마 신사                                                에노시마 이와야(위의 주요 볼거리 참조)


연인의 장소에 걸맞는 에노시마의 바닷가


카마쿠라 대불(약 700년전 제작)                    


쯔루오카 하치만구

카마쿠라는 일본의 옛수도이자 일본의 오랜 역사가 숨쉬는 곳이다.

가마쿠라를 둘러쌓고 있는 역사를 알고 있으면,산책을 하는 것도 보다 더 의미가 있을것이다. 헤이안시대에서 가마쿠라(鎌倉)막부의 성쇠, 그리고 무로마치(室町)시대에 걸쳐서 가마쿠라막부의 역사를 더듬어 보는 것도 좋을 듯 싶다.

가마쿠라(鎌倉)는 일본 중세 봉권사회를 연 가마쿠라 시대(1192~1333년)의 실질적인 수도였다.

미나모토 요리토모(源賴朝:1147-1199)가 가마쿠라에 막부를 연 후부터 가마쿠라의 번성기가 시작된다. 이 시대의 정치와 사회형태는 헤이안(平安)시대후기에 이미 형성되었고, 양위한 천황이 정치하는 원정(遠政)은 가마쿠라 말기에 천황이 원정을 그만 둘 때 까지 변하지 않았다.
공무(公武)의 이원적 형태를 띈 이 시대에는 귀족문화가 우세했으며 종교면에서도 불교가 크게 번성하였다. 이 후로의 가마쿠라는 역사의 뒤편에 서 있으며 오직 종교와 신사의 관광지로 남아있다. 교토, 나라등과 함께 일본의 고도(古都)로서 많은 문화재를 가지고 있다.

낮은 산들과 바다로 둘러싸인 가마쿠라는 사계절의 아름다움을 모두 만끽할 수 있는 곳으로 자연과 조화를 이룬 곳이라 많은 관광객들이 찾는 곳 중의 하나이다. 근교의 바닷가에서는 여름이면 젊은이들 윈드서핑을 즐기는 곳으로 전통과 현대가 조화를 이루는 지역이기도 하다.

카마쿠라와 에노시마의 분위기에 대해 조금 더 알고 싶은 분들을 위해 퍼 왔습니다. 참고하세요.
  
클릭 --> 쯔루오카 하치만구에 대해  http://www.jafnet.co.jp/jkplaza/kanko/japan/14kamakura.htm
            
            카마쿠라와 에노시마  http://worldtown.naver.com/nboard/read.php?board_id=wt_jpn_tour&nid=6583

             http://worldtown.naver.com/nboard/read.php?board_id=wt_jpn_tour&nid=5762

             http://worldtown.naver.com/nboard/read.php?board_id=wt_jpn_tour&nid=6547

             http://blog.naver.com/dragonsida/70024674508

              http://cafe205.daum.net/_c21_/bbs_search_read?grpid=17vcy&fldid=NASi&contentval=0000Mzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&nenc=QCg5-MLQ9QbtYgtYNpg1mA00&dataid=22&fenc=2laoD9odREg0&docid=CDbD3nDz&from=tot&q=%BF%A1%B3%EB%BD%C3%B8%B6


<연수여행 일정표는 윗쪽에 파일첨부를 해 두었으니 참고 바랍니다>










제10차 일본연수여행. 8편. 도쿄(아사쿠사, 오다이바 등) 1월21일~22일
제9차 일본연수여행 7/26(인천-나고야-삿포로)

Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by zero