알토 외국어 통역학원
  홈

   
 

banner
 

제목 : 제4차 일본연수여행기
관리자   [누리집] 2005-02-15 09:11:52, 조회:5,062, 추천:845
내려받기 hasi.jpg ( 224.2 KB ), 받기횟수 : 108
내려받기 hasikuiiwa.bmp ( 3.66 MB ), 받기횟수 : 87

1. 시라하마(白浜)의 하시쿠이이와(橋杭岩)에서

말뚝처럼 생긴 바위들이 바닷가에 줄지어 서 있는 모습이 신기한 곳.


2.  시라하마(白浜)의 센죠지끼(千畳敷)에서

다다미를 천장 깔아놓은 듯하다고 해서 이런 이름이 붙었다.
근처에 일본최대의 고래산지가 근처에 있어서인지 식당에서는 고래고기 덮밥에서부터 튀김까지 고래고기를 메뉴로 한게 많았다.
바람이 엄청 심해서 카메라가 흔들려 못찍을 정도.
삼각대는 엄두도 못내고..

1. 제4차 아사히일본어통역학원 일본연수여행
2. 일시 : 2005.1/13 ~1/18
3. 참가인원 : 20명
4. 여행지 : 간사이일대 (오사카. 교또. 나라. 코베. 와까야마현(시라하마. 쿠시모토,  카쯔우라, 나찌)
5. 참가자<등장인물>(아래참조)

등장인물 소개

원장(A)과 부원장(B)(후지이 요시꼬) 부부
혈액형 : 둘 다 A형


특  기  : (A)암기(요즘은 별로 신통치 않음),요리,썰렁개그(1318세대에 한해) 
            (B)애교, 학생들과 다른선생님들 흉내, 매운 한국음식 먹기

가장 못하는 것 : (A)계산문제. 노래. 춤  
                       (B)거짓말(어쩌다 한번 하면 5분내에 들통남)

취  미  : 둘 다 조용한 여행


기  타  : 매사에 꼼꼼하고 잘 챙기는(?)원장과 일본인 답지않은(원래는 백제왕족의 후손(원조 재일교포)) 덜렁덜렁한 성격의 부원장, 늘 자신들이 천생연분이라고 생각하는 조금은 닭살부부


류さん(왼쪽)과 정さん(오른쪽)

혈액형 : 류さん A형, 정さん B형


특  기  : 둘다 얼짱 사진찍기, 공포영화에 나오는 놀란표정의 사진찍기(사진은 다량 확보하고 있으나 학교생활에 지장이 있을 것 같아 올릴 수 없음을 양해 바람, 이런 얼굴에서 어떻게 그런 얼굴이 나올 수 있을 지 불가사의. 상상초월). 둘 다 표정연기가 아주 일품 . 또한 정さん은 아무도 따라할 수 없는 특이한 웃음

가장 못하는 것 :  뭘까?

                        
취  미  : 둘 다 만화, 애니메이션 보는 것


소속 및 기  타 : 둘 다 혜원여고 1학년 .2004년 능력시험 3급에서 아주 우수한 성적을 거둔  정さん, 현재(2월) 1급대비반(코쯔코쯔반) 수강중, 연수여행은 3차에 이어 2번째. 류さん은 친구인 정さん을 따라 이번 여행에 참가했다가 초급반으로 들어온 케이스.


이사마(왼쪽)와 김사마(오른쪽) 

혈액형 : 둘 다 A형


특  기  : 이사마 : 컴퓨터,친구돌봐주기
            김사마 : 수줍음타기.침묵하기.문장의역의 귀재. 친구한테 얻어먹기.

가장 못하는 것 :   이사마 : 얻어 먹는 것.
                       김사마 : 여학생에게 말 붙이기.

취  미  : 만화. 컴퓨터


소속 및 기  타 : 이사마 : 대광고 1학년, 김사마 : 청량고 1학년, 중학교 동창으로 사이가 너무 좋아 남들로부터 자주 사귄다는 소릴 들음. 김사마는 작년에 2급을 따고 현재 <라꾸라꾸코스>에서 1급대비 중, 이사마는 김사마를 따라 3차여행(8월) 때 같이 참가했다가 다녀온 후 작년10월부터  초급반에 들어와서 현재(2월) 최단기 1급대비반인 <하시고 코스>에서 김사마를 따라잡기 위해 분발  중임. 올해 12월 같이 1급 고득점하길...





김さん과 그 어머님

혈액형 :김さん : 파악중,   어머님 : 파악중


특  기 
  김さん : 100점 받기.
  어머님 : 누구든 가리지 않고 말걸어 친한척 하기. 오지랖(여기서는 나쁜의미 절대 아님, 쉬운말로 하면 붙임성이 좋음)이 조금 넓은 듯.

가장 못하는 것 : 김さん : 김상을 잘 모를 때는 자율신경계에 이상이 생겨 못 웃는 줄 알았는데 이번 여행에서 전혀 그런 것이 아니었다는 오해가 풀어져 못하는것이 무엇인지 아직까지 파악이 안됨
                       어머님 : 파악중

취  미  : 파악중


소속 및 기  타 : 김さん  : 작년7월 히라가나부터 시작해 단기간에 능력시험 3급 평균 90점을 간단히 넘긴 실력파. 금년 5월 결혼을 앞두고 어머님과 좋은 추억거리를 만들기 위해 여행,  특히 이번 여행에서는 게이샤(藝者)의 인턴과정인 마이코(舞妓)의 분장을 해서 교토를 방문한 많은 관광객들로부터 주목을 한껏 받음, 모녀간의 다정한 모습이 너무 좋아보였어요. 특히 동영상(4편)에서 보여준 활짝 웃던 모습, 앞으로도 계속 보여주세요.첫 일본여행 마음껏 즐기셨나요? 좋은 추억거리도 많이 만들었나요?




이さん(사진 중 맨 앞의 사진(조금 늙구수레하게 보이는...))  

혈액형 : A형


특  기 : 검도, 오사카 사투리 쓰기
  

가장 못하는 것 : 수학, 젊게 보이는 행동


취  미  : 일본관련이라면 음악부터 독서까지 모두 좋아함. 지금은 일본 전통악기인 샤미센(三味線)을 구입하여 배우려고 하고 있음.
아저씨풍의 취향을 많이 가진편.

소속 및 기  타 : 동대부고 2학년, <룬룬코스>수강 중이며 작년에 능력시험1급 취득. 가업<죽마고우(불고기집)>을 이어받아 중국의 2호점에 이어 3호점은 꼭 일본에서  열고 싶다는 일본통. 1학년 때 일본어를 시작, 혼자 일본여행을 다녀온 후 작년 8월 3차 여행 때는 자유시간 때 혼자서 인기드라마인<신센구미>관련 코스를 다녀오기도 하고, 이번 4차여행 때는 혼자 이번 여행코스에 포함되지 않은 <히메지성>에 다녀오기도 하고, 여행일정이 끝난 후에는 친구인 박さん과 여행코스를 연장해서 동경에서 4박을 하고 오는 등 혼자서도 일본을 자유자재로 원하는 것을 다 하고 다니는 아사히의 실력파중의 한명.    




박さん, 이번 여행의 히어로-

혈액형 : AB형


특  기 : 어리버리하기. 하루에 하나씩 잊어버리기,
  

가장 못하는 것 : 자기 물건 챙기기



취  미  : 컴퓨터, 모닝구 무스메 관련자료 모으기
(모닝구란 말만 들어가면 사족을 못씀. 자다가도 벌떡 일어날 정도)


소속 및 기  타 : 동대부고 2학년. 여행을 가면 항상 한명 정도는 있을 법한 주인공(?). 같은학교 동급생인 이さん의 영향을 받아 일본어를 시작. 진짜 계기는 모닝구 무스메가 하는 말을 알아듣기 위해서라나. 현재 4개월 정도의 일본어력을 갖고 있으며 초급반 수강중.



왼쪽(A)한ちゃん(일명 카리스마), 오른쪽(B)박さん

혈액형 : 카리스마: A형
박さん : O형

특  기 :  카리스마: 스쿼시(전국대회 선수)
박さん : 악세사리 만들기

가장 못하는 것 : 카리스마 : 전차나 버스에서 서 있는 것. 절대 서서는 못가므로 항상 1등으로 탈려고 필사적으로 노력함. 아줌마적인 경향이 아주 강함
박さん : 파악중


취  미  : 카리스마 : 스쿼시. 오로지 스쿼시에 살고 스쿼시에 죽음(스생스사?)
박さん : 종이 접기 등 손으로 하는 것은 거의 모두.

소속 및 기  타 : 카리스마: 장안중학교 1학년. 집이 꽤 먼데도 불구하고 스쿼시와 일본어를 빠지지 않고 하는 의지의 한국인. 눈빛이 예사롭지 않아 카리스마가 넘치지만 웃는 모습은 살인미소. 초등학교 때는 전교어린이 회장으로  여학생들에게 인기가 많았는데 요즘은 여자보기를 돌 같이 하여 어머님이 많은 걱정을 하고 있음. 항상 고등학생들하고만 놀려고 하며 초중급 회화반 수강중

박さん : 작년에 1급을 취득하고 올해는 <룬룬코스>수강중. 이번 4차여행에서는 자유시간에 <다나까>선생님의 소개로 이메일로 주고받던 오사카에 거주하는 일본인 친구집을 방문하여 뜻깊은 시간을 보냄. 1차여행에 이어 이번이 2번째 연수여행. 올해는 JPT 900점대를 목표로...



  (위)토모ちゃん, (아래)지현ちゃん(자매간)

혈액형 : 토모ちゃん: AB형
           지현ちゃん : AB형

특  기 : 토모ちゃん: 동생돌보기
           지현ちゃん : 차렷하고 인사하기(여행지의 운전기사분들에게 깍듯하게),애교부리기

가장 못하는 것 : 토모ちゃん : 자리잡기
                      지현ちゃん: 못하는게 없을 것 같음


취  미  : 토모ちゃん : 파악중
           지현ちゃん : 파악중

소속 및 기  타 : 토모ちゃん : 중학교 1학년생으로 영어도 어느정도 하며 이젠 일본어에 도전. 현재 초중급반에서 수강중이며 이번 여행에서 동생과 함께 참가하여 아주 모범적인 여행일정을 소화함.
지현ちゃん : 초등학교 4학년생. 언니 따라 이번 여행에 참가하여 훌륭한 매너와 깜찍한 행동으로 귀여움을 독차지. 언니한테 어깨너머로 배운 일본어로 아래에 나오는 같은 초등학교 4학년인 혜수ちゃん과 더불어 가장 활발하게 잘 써 먹음.



 신 さん


혈액형 : A형


특  기 :  포토샵 . 남자후배 군기잡기.
          사진찍을 때 눈 동그랗게 뜨기

가장 못하는 것 : 가만히 앉아있기.


취  미  : 아사히 연수여행 따라가기


소속 및 기  타 : 영란여고3학년 , 현재 1급대비반인 <코쯔코쯔 코스> 수강 중. 재작년 7월부터 수강했으나 작년에는 수능시험 준비관계로 잠시 쉬었다가 수능끝나자 바로 일본어를 다시 시작. 수능준비기간인 작년 8월의 3차여행만 제외하고는 지금까지의 모든 연수여행에 참가. 최다 참가상이라도 마련해야 할 듯...



박 さん 가족: (A) 박さん (B)奥さん(부인)(C)혜지 ちゃん (D)혜수ちゃん (E) 도원ちゃん

혈액형 :(A) B  (B) A  (C) A  (D) AB   (E)B  


특  기 :  (C) 합기도. 사진찍기 (D)혼자 사라지기 (E) 낚시

가장 못하는 것 : 파악중


취  미  :


소속 및 기  타 : 동대문구에서 가장 크다는 <장안문고>를 경영하고 있는 박さん. 새벽반에서 수강중이며 작년에 3급 취득. 장녀인 혜지 ちゃん도 현재 초급반에서 수강 중. 아사히 학원생에게는 서적을 15%라는 파격적인 가격으로 할인해 준다.(학원을 통해서 살때) 이번에 온 가족이 여행함으로써 다른 팀들의 부러움을 삼. 경비지출이 컸던만큼 좋은 추억되었으면 좋겠네요.특히 올해 7살이 되는 막내 도원이는 바다낚시에서 월척(복어)을 잡아올려 대단한 꾼(?)임을 보여줌.






계속 작업 중...


자~  함께 여행을 떠나 볼까요!!
해외여행을 안가 보신분들은 지금부터 본인이 떠난다고 생각하고 하나하나 눈여겨 보세요.

1.체크인(좌석배정 및 수하물 수속)

제일 먼저 공항에 도착하면 먼저 수하물 검사를 통과한 짐을 가지고 자신이 예약한 항공사 데스크로 가서  체크인을 한다.


출국수속의 첫번째 관문으로 카운터에서 항공권과 여권을 제시하면 좌석을배정해 주는데 가능하면 창가쪽으로 달라고 한다.
큰짐이 있다면 이때 부치도록 하자. 짐을 부치면 짐표(수하물인환증)를 줄것이다. 귀찮다고 절대 버리지 말것.
혹시 짐을 분실했을 경우 자신이 보유하고 있는 유일한 증거물이 될것이다.
주의할 점은 1인당 20kg을 넘지 않도록 미리 무게를 재서 비싼 초과운임을 물지 않도록 한다.  



좌석배정  및 수하물 수속이 끝나면  출국신고서 작성



일본에서도 국내에서 사용하던 전화번호로 통화를 할 분들은 로밍서비스를 받아서 출국한다.




다음에는 보안검색대를 통과할 차례.
X레이 투시기로 짐검사와 몸수색을 하는데 요즘은 테러로 인해 검사가 심해져 신발도 벗고 슬리퍼로 갈아신고 통과해야하며 조그마한 가위나 캠코더, 디지털카메라등의 여분의 밧데리, 화장용 면도칼도 용납이 안되므로 (모두 압수됨)사전에 짐을 부칠 때 넣어서 부쳐야 한다.




보안검색대를 통과하면 출국심사를 하는데 출국신고서와 여권, 보딩패스(좌석표시와 몇번게이트로 출발 몇분 전까지 탑승게이트 앞으로 나오라고 적혀진 것)를 출국심사관에게 건네주면 여권에  출국확인 스탬프를 찍어주고, 출국신고서는 떼어서 출입국관리소에 보관을 한다. 입국신고서는 여권에 홋치키스로 철해 주는데 이것은  돌아올 때 (입국시에) 필요하다.





출국심사대를 통과하면 면세점이 나온다. 여행지에서 필요한 것은 여기서 사도 되지만 종류에 따라서는  백화점에서 구입하는 것 보다 더 비쌀 수도 있으므로 조심하도록 한다. 시간적인 여유가 있다면 출발 며칠전에  시내에 있는 면세점에서 물품을 구입하고  출국할 때 인도 받을 수도 있다. 단,  여행목적지에 따라 면세범위가 정해져 있으므로 구입시에는 그 범위를 초과하지 않도록한다.



환전은 사전에 환률을 잘 체크했다가 가장 쌀 때 구입하면 좋지만 일반인들이 그 시기를 정확히 예측하기란 아주 힘드므로 자주 거래하는 은행이나 외환은행 등에서 가장 싼 방법으로 구입하도록 한다. 특히 방학때는 특별 할인 행사를 하는 은행들이 많으며 요즘은 인터넷 환전도 할인률이 높아 인기가 있다.
시간에 쫓겨 환전을 못한 경우에는 공항에서 환전할 수도 있지만 가장 불리한 조건으로 하게 되므로 미리 해 두는게 좋다. 일반적으로 환전은 공항로비에서 하지만 인천공항에는<사진>에 있는 바와 같이 미처 환전하지 못한 사람들을 위해  출국심사대를 통과한 지역에도 있는 경우도 있다.




면세점 지대를 거치며 탑승게이트로 간다.


탑승권에는 보통 출발 30분전까지 탑승게이트로  와서 대기하도록 표기되어 있다.




탑승게이트 앞에서 대기하고 있는 아사히의 여행객들.



오사카행 아나(ANA)항공



기내서비스. 아나항공은 단거리 비행구간은 기내식을 없애는 대신 항공료를 싸게했다. 음료수만 제공한다.  대신 미래의 고객인 어린이들을 위해서 제공하는 장난감이나 카드는 여전히 제공한다.




입국신고가 끝나면 컨베이어벨트에서 한국에서 부친 짐을 찾아  세관을 통과한다. 특별히 신고할 물건이 없으면 여권을 준비하여 면세통로로 나온다. 영결통로를 다라 나오면 오사카 시내로 연결되는  난까이센(南海線)이 있는데 <간사이 쓰룻토  패스>를 가지고 있으면 이쪽 개찰구로 들어간다.



외관이 멋진 라피토 특급열차

이것은 아쉽지만 우리가 가진 <간사이쓰룻토패스 3일권>으로는 이용할 수 없다.(물론 500엔의 특급이용료를 내면 탑승가능)


난카이혼센(공항특급)으로  오사카시내 남바역으로 이동
(패스를 이용하지 않으면890엔, 특급 <라피토>는 1390엔 )

목적지역인 다니마찌 욘쬬메역.
6번출구로 나가면 숙소인 스파호텔까지는 3분.

첫째날 끝.

둘째날부터는  시간나는대로 (가능하면 빨리)<일본연수여행>의 비디오화면아래로 올리겠습니다.








번호 그림 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지  제7차 연수여행 첫째날 .7월27일 서울-부산-후쿠오카-신모지-세토내해    관리자 2006/09/28 686 3628
공지  제4회 죠사이대학 주최 전국 고교생 스피치대회 입상    관리자 2006/09/10 746 4147
공지  제6차일본연수여행- 1월 23일~25일 오사카,교토편    관리자 2006/02/23 624 3427
공지  제6차 일본연수여행-1월23일.유후인(큐슈)    관리자 2006/02/24 705 3093
공지  제6차일본연수여행-1월 22일,23일 .후쿠오카,유후인편    관리자 2006/02/23 730 2981
공지  제6차일본연수여행- 1월22일 도쿄-후꾸오카    관리자 2006/02/23 716 3105
공지  제6차일본연수여행-1월 21일 도쿄,쿠사츠 (2)편    관리자 2006/02/23 693 2908
공지  제6차일본연수여행-1월 20일도쿄,쿠사츠 (1)편    관리자 2006/02/23 676 2791
공지  제6차일본연수여행-1월 19일홋카이도 (4)편    관리자 2006/02/23 651 2686
공지  제6차일본연수여행-1월 18일홋카이도 (3)편    관리자 2006/02/23 690 5816
공지  제6차일본연수여행-1월 17일홋카이도 (2)편    관리자 2006/02/23 651 2660
공지  제6차일본연수여행-1월 16일 홋카이도 (1)편    관리자 2006/02/23 650 7528
공지  제6차일본연수여행-1월 16일오끼나와 (4)편    관리자 2006/02/21 681 2668
공지  제6차일본연수여행- 1월15일오끼나와 (3)편    관리자 2006/02/21 676 3632
공지  제6차일본전국일주- 1월 14일오끼나와 (2)편    관리자 2006/02/21 652 2971
공지  제6차 일본전국일주 -1월 13일 오사카 경유 오끼나와(1)편    관리자 2006/02/20 687 3848
공지  일본 고교 수학 여행단 가이드 체험    관리자 2005/10/20 715 4685
공지  일본 죠사이 국제대학 주최 제3회 전국 교교생스피치 대회    관리자 2005/09/11 713 5394
공지  제5차 일본연수여행    관리자 2005/08/16 657 3229
공지  샤미센, 일본무용 초청 공연    관리자 2005/05/21 835 4891
공지  제4차 일본연수여행기    관리자 2005/02/15 845 5062
공지  제4차 일본연수여행(교또의 기요미즈데라(淸水寺),킨카꾸지(金閣寺))  [221]  관리자 2005/02/02 721 5249
공지  제3차 일본연수여행(홍케방큐방큐여관에서)    관리자 2004/08/13 701 3545
공지  제3차일본연수여행(닛코.토쿄)    관리자 2004/08/13 724 3618
공지  제2차 연수여행 단체사진(도꾜. 닛꼬)    아사히 2004/02/02 741 3572
공지  제2차 일본 체험 연수 여행 (황궁앞에서)  [2]  yogiri 2004/02/02 771 3501
공지  제1차 일본연수여행(큐슈)    관리자 2005/02/14 654 3305
143   여기다 올리면 되는건가요?    강혜진 2008/01/24 703 3165
142   케이코상과 아끼꼬상의 기모노 팻션    관리자 2004/12/10 715 3420
141   케이꼬상의 기모노 산책    관리자 2004/12/10 694 3317
[1][2] 3 [4][5][6][7][8]
       
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by Nara